Das Boot

Nu är hon äntligen här! Efter att ha övervintrat på gräsmattan hemma i Ronnebyhamn ligger hon nu och guppar i Schweriner See och bara väntar på att få komma ut och fiska med mig.

STORT tack till mamma och pappa som transporterade ner båten!

Kajsa var överlycklig och tjöt av glädje under jungfrufärden. Och jag var rätt nöjd jag också :) Fasen så gott att ha en båt igen. Frihetskänslan no. 1!

.

Intrycken tolkade Kajsa på papper när vi kommit tillbaka till Hamburg. Das Boot:

Friseur

Kajsa und Kalle spielen immer mehr miteinander und scheinen auch eine ganze Menge Spaß dabei zu haben. Aktuell zum Beispiel beim Friseurbesuch im heimischen Spielzimmer.

Der nächste, bitte!

Zzzzzz....

Haft en tuff dag på jobbet? Trött?

Sluta gnälla! Det är inget mot hur det är att vara 1 år och ha hängt med i storasyrrans tempo från morgon till kväll :)

Trädgårdsmästarna

När vi flyttade in i nya lägenheten i Hamburg såg trädgården inte särskilt inbjudande ut...


...så vi bestämde oss för att göra det lite mysigare. Första steget var att låta Kajsa välja ut en fin fågelholk att hämga upp i trädet. Det blev en med ljusbått tak och rosa blommor. Tur att jag fick sån bra hjälp av Kalle o Kajsa med att spika upp den.

Sedan var det dags för att plantera om växter...

... och att så lite nytt gräs. Det gör man givetvis bäst iförd princessklänning.

För att göra altanen mysigare och mer ombonad bestämde Kajsa och jag oss för att bygga ett nytt staket. Sagt o gjort, vi drog till byggmarknaden och handlade allt material o slet sen hela lördagen.

Det blev riktigt bra så nu kan ni gärna komma förbi på en fika eller lite grillning. Men det gäller att ta sig förbi dörrvakten Kalle.

Alltag in Hamburg

Klingt doch spannend, ne :)

Ich möchte euch eine stinknormale Kalle-Kajsa-Pär-Heike-Woche schildern. Und weil sie so normal ist, will unsere tolle Kamera keine Fotos bereitstellen. Diese kommen etwas später.

Mo
Kindergartentag für Kajsa und Arbeitstag für Pär. Nach dem Aufstehen geht es in einem mehr oder minder geordneten Chaos kurz vor 9 Uhr zum Kindergarten. Da hat Pär meistens schon eine Stunde fleißig gearbeitet. Kalle und ich gehen einkaufen und machen bestimmt irgendwo halt um einen Latte zu trinken (Montags darf man das!). Nach dem Essen macht Kalle einen Mittagsschlaf und wacht kurz nach 14 Uhr wieder auf, damit wir schnell zu den Flitzepiepen eilen können, um Kajsa abzuholen. Auf dem Nachhauseweg kommen wir am Spielplatz vorbei (stop) oder auch bei Budni (Stop) oder auch bei beiden. Gegen 17 Uhr ist Pär auch auf dem Heimweg. Kaum steht Papa-Pär in der Tür hat er 2 kreischende Kinder auf dem Arm und versucht gleichzeitig sein Hemd zu wechseln bevor Kalle seine Schnotternase daran abwischt.

Di
Im Kindergarten macht Kajsa heute Sport. Kalle und ich gehen zur schwedischen Spielgruppe. Da wird erst gesungen und dann gibt es zur Belohnung kanelbullar. Auf dem Weg nach Hause schläft Kalle ein und das Mittagessen wird verschoben. Statt Spielplatzstop gehen wir in den Garten und sähen Rasen.

Mi
Heute kommt Silke in den Kindergarten und macht Musik. Das ist Kajsas Lieblingskindergartentag. Kalle und ich gehen in die Elternschule und quatschen mit anderen Mamas und Kalle sucht sich neue Freundinnen. Am folgenden Singen und Bücher anschauen ist Kalle selten interessiert. Er ist einfach immer wieder weg.

Do
Im Kindergarten gehört Kajsa zu den Großen und seit einiger Zeit dürfen diese immer mal etwas alleine machen. Heute sind sie einkaufen gegangen. Das haben Kalle und ich dann auch erledigt und zu Hause wurde mal wieder gewaschen, Staub gesaugt, gekocht,... Irgendwie vergeht die Zeit doch immer bis es wieder halb 3 ist. Und dann holen wir Kajsa ab. Vielleicht treffen wir danach Freunde oder fahren mit dem Bus und schauen uns etwas an.

Fr
Heute ist Freitag - Kindergartenfreitag - nur Pär muss arbeiten gehen. Wir 3 anderen gehen entweder auf den Isemarkt und kaufen leckere Natas, frische Kartoffeln oder Tulpen oder fahren zu IKEA, in den Zoo oder sind bei uns im Garten und zupfen Unkraut. Kajsa konnte sich nicht entscheiden, was sie morgen am liebsten machen würde. "Mama, das müssen wir morgen einfach mal sehen."

Wochenende
Freitag für alle. Auf dem Programm stehen Ausflüge, Spielen, lecker Essen, in Haus und Garten basteln, Freunde und Familie treffen.

Klingt doch wirklich alles stinknormal, ne. Aber uns machts Spaß.

Hafencity

När vi lämnade Hamburg var kvarteren runt hamnen bara gråa och trista. Där hade precis börjat rustas upp men vi hann aldrig se resultatet. Nu, 3 år senare, har detta område som kallas "Hafencity" blivit riktigt snyggt. Gamla lagerbyggnader blandat med modern arkitektur. Jag tycker att resultatet är kanon. Här är några bilder som vi tog för ett par veckor sedan när mamma och pappa var på besök:

Påsk i Ronneby

Påsk i Ronneby blev precis som påsk i Ronneby ska vara: mycket slapp med vänner och familj, en del fiske och god mat. Fisket gick inget vidare men det är alltid gött att komma ut på havet. Solen sken iallafall och till slut lyckades jag lura upp ett par hyfsade gäddor.

Vad är egentligen skillnaden mellan påskmat och julmat? Inte mycket kom jag fram till i år. Köttbullar, ägg, sill, Janssons frestelse, skinka, påskmust etc. Hemma i Ronnebyhamn är det till 80% samma innehåll. Det tycker jag är kanon för det är ju så jädrans gott! Kalle uppskattade särskilt påskäggen. Enligt honom ska ägg inte ätas i småbitar med sked utan hela med handen, som ett äpple.

Kajsa o Kalle hittade vår gamla synt och röjde järnet tillsammans med Tova o Hugo. Huvudvärksvarning.

Det blev även en sväng ute i skogen för att lära Kalle o Kajsa lite om olika skalbaggar, spindlar, fåglar o andra kryp som man inte hittar i storstan. Vi såg varken rådjur eller vildsvin men siktade till slut en schimpans.