Hansapark

Laboe

In Hamburg habe ich immer das Gefühl nah am Wasser zu sein. Das Wasser liegt irgendwie in der Luft. Diese Woche mag das an dem vielen Regen gelegen haben. Aber auch bei Sonnenschein ist das so.

In Laboe ist man jedoch richtig am Wasser. Laboe liegt am Ausgang der Kieler Förde in die Ostsee. Und wenn es dann so richtig norddeutschen Wechsel zwischen Wolkenbruch und Sonnenschein gibt, dann kann das einfach nur toll aussehen.

Die Regenzeit kann man übrigens super in einem der Strandkörbe verbringen. Ein paar Gummibärchen und die Rasselbande ist glücklich.

Fahrrad fahren mit Kajsa und Kalle

Das Großstadtleben hat einige Nachteile - lange Wege beispielsweise. Oder auch kleine Kindergärten mit vier Gruppen an drei verschiedenen Standorten.

Aber auch dafür gibt es eine Lösung. Mit dem Fahrrad kommt man hier ziemlich gut voran. Damit ich die beiden Kleinen also schnellstmöglich zum Kindergarten bringen kann, haben wir uns einen schicken Fahrradanhänger gekauft. Auch wenn es darin etwas eng ist, sind Kalle und Kajsa bisher sehr begeistert von dieser Art der Fortbewegung.

Kalle

Sitter o lyssnar på EM-kvalet Sverige-Ungern på webradion. Wernbloom skallade precis in 1-0 på inlägg från Sebastian Larsson!

Kalle fick sitt svenska medborgarskap igår. Svenska landslagets återväxt är alltså säkrad. Om han inte platsar i Sverige får han väl spela för tyskarna istället :)

Sommer in Seehof

Kalles bester Freund ist Opa und Kajsa spielt sooooooo gerne mit Oma. Fragen wir die Beiden, was wir am Wochenende machen wollen, dann gibt es einen klaren Favoriten: Oma und Opa besuchen. Also sind wir regelmäßig zu Gast in Seehof.

Ausserdem liegt unser Boot dort vor Anker und so kann Pär einfach raus um zu angeln. Und wir schippern zum nahe gelegenen Strand zum baden und Eis essen.

Auf dem Nachhauseweg fängt Kajsa ein paar Fische, die dann zu Hause gesäubert werden und direkt in die Pfanne kommen. Sooooo lecker.

Klingt nach Sommeridylle, ne...

... ist es auch.

Sverigesemester

Sommarsemestern i Sverige blev precis som jag ville, dvs mycket tid tillbringades i båten och bakom fiskespöt. Oftast tillsammans med Kalle och Kajsa. Kajsa börjar bli en inbiten fiskare och vill alltid följa med. Det händer till och med att jag börjar tröttna och vill åka hem, men då blir hon sur och vägrar gå hem innan hon fått en firre till. Rätta takter! Det är min tös det!

Detta är sommar för mig - familj och vänner på Harön.

Kajsa trivs också i skärgården:

En trött pirat och en skatt:

Ferien in Italien

Lang, lang ist es her...

...ja wir waren im Urlaub. Seit vier Wochen sind wir wieder daheim und versuchen uns gerade etwas neu zu organisieren. Ich werde in zwei Wochen wieder arbeiten und so beginnt nun auch für Kalle die Kindergartenzeit.


Es macht ihm viel Spaß, aber am liebsten eben noch zusammen mit Mama.

In unserem Italienurlaub war er da um einiges mutiger und wollte diesen Monstertrecker gar nicht mehr verlassen. Dieses Monstrum fuhr jeden Morgen das Stroh zu den Kühen. Kalle stand wie gebannt daneben, denn etwas unheimlich war es ihm schon. Allerdings nur so lange der Traktor fuhr. Stand er still, saß Kalle hoch oben auf seinem Roß. Kajsa kümmmerte sich in der Zwischenzeit rührend um die kleinen Ziegen und Kühe. Eigentlich hätten wir die ganze Zeit auf "unserer" Fattoria verbringen können.

Aber Pär und ich wollten eben auch noch etwas sehen und erleben. So sind wir einen Tag ins Tessin auf den Monte Tamaro, an den Lago di Monate zum baden und zum Bummeln und Eis essen ging es nach Varese. Auch am Lago Maggiore waren wir und haben wunderbar gegessen. Wir haben viele liebe Freunde gesehen und einfach eine tolle Woche gehabt.